《Que C'Est Triste Venise（伤心威尼斯）》由亚美尼亚裔法国歌星Charles Aznavour（夏尔.阿兹纳夫）创作演唱于1964年。

除了法语版，这首歌还有：

西班牙语版《Venecia Sin Ti》、

德语版《Venedig im Grau》、

英语版《How Sad Venice Can Be》、

意大利语版《Com'è Triste Venezia》、

以及许多器乐改编版本。

视频为来自西班牙巴塞罗那的Sergi Vicente（塞尔吉.维森特）吉他演奏版。

威尼斯风光背景视频由Bine P.音画合成。

---视频---

---音频---