吉他五金件中英文对照表

你真的了解自己吉他上面，各个配件的正确名字吗？

1.Bass Guitar String Ferrules

用于固定吉他的弦，一般 6pcs 一套，有多种表面处理。

2.Guitar Fret Wire

品线，品丝。

3.Locking Nut

弦锁。分上弦锁和下弦锁，用以固定琴弦防止走音的部件，有多种表面处理。

4.Pickguard Bracket

琴身护板，一套含有 Screws、nut、 washer included

5.Guitar Nut

琴枕，琴头部分与弦接触的部分，空弦音的支撑受力部分，一般有金属、石墨、骨头、塑料材质。

6.Guitar Strap Buttons

背带扣，用于固定系背带。

7.Guitar Tremolo Springs

弹簧。

8.Guitar Tremolo Spring Claw

固定弹簧的底座

9.Guitar String Trees

压弦器，在琴枕和调弦器之间

10.Guitar Truss Rod

金属调整杆、六角扳手

11.Guitar Jack Plate

输出插孔挡板

12.Control Knobs

控制旋钮

13.Pickup Baseplate

用于拾音器的底板

14.Guitar Pickup Solder Eyelets

用于绕线

15.Bridge Pins

琴桥销，弦钉，也称为弦栓

16.Truss Rod

桁架杆，金属的桁架杆跟琴颈等长，用来调整并消除由琴弦的张力和环境因素所引起的对琴颈的扭曲。桁架杆一般用六角扳手在琴头处或者在琴箱内部琴颈末端进行调整。

17.Truss Rod Adjustment Nut

调整螺母

18.String Retainers

用于弦固定

19.Tuning key、 Tuner、Machine Head

卷弦器。置于琴头上的卷弦器用来调整每跟弦的张力，从而改变其音高。同样有多种表面处理，底板为金属件。

第一时间获取 ATV 的更多咨询

责任编辑：Hiro